云南经济管理职业学院商务英语专业培养方案

专业名称（代码）：商务英语 所属大类：语言文化类

一、学制：全日制3年

二、招生对象：高中和“三校”毕业生

三、学历层次：专科

四、培养目标

本专业培养具有必要理论知识，扎实的英语语言基本功和一定的商务知识，建设、管理、服务第一线，并初步具备创新精神和创业能力，具有健全的心理品质和健康体魄，爱岗敬业的复合型英语人才。

五、职业目标与就业选择

1、 工作岗位

学生毕业后可从事涉外商务翻译、导游的工作岗位，也可从事中小学英语教学工作岗位。

2、职业

学生毕业后主要从事英文翻译（口译、笔译）、导游、教师等方面的职业。

3、就业范围

学生毕业后可在涉外贸易部门、外贸部门、外资企业、合资企业以及政府机构从事实际业务工作，部分取得教师资格证的毕业生可在教育部门工作。

六、人才培养规格

1、基本素质要求

（1）思想道德素质

热爱社会主义祖国，拥护党的基本路线，懂得马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论的基本原理以及“三个代表”的重要思想，具有爱国主义、集体主义、社会主义思想和良好的思想品德。具有良好的社会责任感和法律意识，遵纪守法。

（2）身心健康素质

健康的身体素质、心理素质、乐观的人生态度、谦逊礼貌和良好的文明言行；了解体育运动的基本知识，掌握科学锻炼身体的基本技能，达到大学生体质健康标准，讲究卫生，身体健康。

（3）信息收集和处理的素质

能够熟练操作计算机，熟练掌握和运用办公软件，具有通过计算机网络查询、收集和处理信息的能力。

2、职业能力要求

具有爱岗敬业，勤奋工作，乐于奉献，团结合作的职业道德素质；适应社会经济发展的创新精神和创业能力。具备较强的专业基本能力和专业技术应用能力。

专业方面：

掌握国际经济贸易的基本理论，基本知识与基本技能；了解当代国际贸易发展的现状；熟悉国际贸易、金融、投资的基本规则和惯例以及通行的国际经济规范，能熟练运用英语从事国际经济合作、国际贸易等项业务。具备英语的听、说、读、写、译的基本技能。

3、专门职业能力

(1)运用英语处理商务英语业务的能力

(2)在外事、商务、旅游等部门从事翻译和管理等工作的能力

(3)在教育部门从事英语教学的能力

(4)运用英语进行商务交谈的能力

(5)本专业应有的基本素质和基础能力

4、职业延展能力

(1)一定的组织、管理、调研、策划的能力

(2)一定的公关、推销能力

(3)较强的社会适应能力和社交能力

(4)择业、就业、转岗和自主创业的能力

(5)一定的审美能力

5、专业核心能力简要说明

商务英语专业采用英语专业的构建方式，要求学生能应用扎实的英语语言的基础，再加上商务方面的专业知识。核心就是既懂商务又懂英语的毕业生。拥有扎实的英语语言基本功，主要体现在听、说、读、写和译上下功夫；训练学生听的能力，能听懂中等难度的商务会话，如：班机的时刻广播；日常工作的说明和客户咨询电话，听日常会议发言；听慢速英语新闻。说强调的是口语表达能力，体现在自我介绍；一般的日常会话；能就一般的商务话题经准备后作简短发言；进行业务流程介绍；电话交流等。在读方面，能阅读一般性题材的文章；电子邮件，备忘录，会议记录等商务信函；看各类英文和商务方面的公共标识。写的能力是就一般性题材撰写短文；写感谢信，通知和留言条等简单的应用文。译的能力表现在口译和笔译两个方面。口译能力要求简单日常交流；翻译一般会议谈话和客户对话；笔译要求借助词典进行简单材料的书面英汉互译；对一般难度的材料进行书面英汉互译。在英语基础达到一定的程度和要求后，用英语表述商务理论知识，如国际贸易的基本理论，国际商务谈判，国际贸易实务等专业知识，了解国际贸易发展的现状，熟悉国际经济合作和一般的国际贸易往来。因为是懂英语的商务人才，因此在总课时中英语课时的设置占有相当的比例，而其他相关课程是对英语课程的有益补充。

6、素质、能力结构

基本素质

职业能力

专业核心能力

英语听说能力

英语阅读能力

			英语综合 运用能力
思想政治理论素质
		中英文书面 翻译能力

用英语开展

业务活动的能力

身体、心理健康素质
	英语处理商务 业务能力

基本专业素质			商务活动的组织、管理、策划能力
		翻译和管理 工作能力
人文素质
			处理与国际贸易相关业的能力

7、资格证书

(1)毕业生应获得下列证书

①全国普通话二级乙等以上证书

②云南省计算机一级B类等级证书

③全国公共英语等级考试PET-3级证书

(2)毕业生可以获得下列证书

全国公共英语等级考试PETS—4级证书

七、专业主干课程简介

1. 英语听力

通过训练，提高对商务英语的听辩能力。

2. 英语口语

学习英语的口语表达，学会用英语进行日常对话和从事商务活动。

3. 英语语法

通过传授比较系统和完善的英语语法知识，使学生学会运用语法规则指导语言实践，提高实际运用英语的能力。能较熟练地运用这些语法的基本规则分析解释各种语法现象。

4. 英语写作

掌握英语应用文的基本结构，书写英语广告、说明书、合同、租赁协议书、外贸函电等应用文的基本技能,培养学生的专业笔译能力。

5. 英语阅读

主要学习英语语法、词汇、篇章结构、语言功能等知识，培养听、说、读、写、译等能力。

6. 商务英语

通过学习与训练，学会外贸活动中运用的习惯用语和技巧，为从事商务活动打好基础。其内容涵盖企业管理、经贸、金融、证券、国际贸易、商业文化、旅游等领域，融语言知识、交际技能、文化背景知识和商务知识于一体。

7. 商务英语翻译

通过学习训练，掌握商务英语的常用词汇与专业词汇，全面提高口译与笔译的能力。

8. 国际贸易概论

主要学习国际贸易术语、国际货物买卖合同条款的商定及履行、国际贸易方式、国际收支、外汇与人民币汇率制度、国际储备等内容。

七、毕业要求

学生按本培养方案要求，基本素质课程（必修）修满 28.5 学分，专业基础课程(必修)修满65.5学分，专业课修满20学分，专业拓展课程修满 3学分，实践课程修满 34 学分，人文素质课（选修）修满 2 学分，毕业时的修满 153 学分，并符合学校有关管理规定要求，即可毕业。